Nachfolgender Vertrag regelt die allgemeinen Geschäftsbeziehungen AGB jeglicher Art, die über die Plattform www.aqua-in.eu zwischen Dr. Birgit Schmid (Schmid concept) im folgenden „Anbieter“ und den unter Punkt 2 des Vertrages bezeichneten Kundinnen und Kunden – im Folgenden „Kunde“ geschlossen werden.

1 AGB Geltungsbereich, Begriffsbestimmungen

(1) Für die Geschäftsbeziehung zwischen dem Anbieter und dem Kunden gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB  in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Bestellers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

(2) Der Kunde ist Verbraucher, soweit der Zweck der georderten Lieferungen und Leistungen nicht seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Dagegen ist Unternehmer jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die beim Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

2 Vertragsschluss

(1) Der Kunde kann aus dem Sortiment des Anbieters folgende Produkte auswählen.

• Übungsprogramme Aqua In^® als Audiodatei in mp3 192 kBit oder mp3 320 kBit
• Der Kunde wählt über ein Dropdown Menü auf der jeweiligen Artikelseite das gewünschte Lizenzmodell aus. Der Artikelpreis wird automatisch der jeweils angewählten Lizenz angeglichen.
• Übungsprogramme Aqua In^® als Bilddatei. Format
• Equipment zur Ausübung der Aqua In^® Bewegungsprogramme

(2) Diese Produkte können über den Button „In den Warenkorb“ in einem so genannten Warenkorb gesammelt werden. Die Darstellung der Produkte im Onlineshop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern nur ein unverbindliches Warensortiment des Online-Kataloges dar. Durch Anklicken des Buttons “jetzt kaufen” gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab.

Beim Kauf von Übungsprogrammen als Downloaddatei erlischt das Widerrufsrecht nach §356 Absatz 5 BGB n.F. Der Kunde wird vor dem Abschluss des Bestellvorgangs darüber informiert. Er kommt erst über das Markieren eines Kästchens zum nächsten Schritt, dem Bezahlvorgang. Ebenso wir der Kunde vor dem Bezahlvorgang über die AGB und die Datenschutzbestimmungen informiert. Die Kenntnis dieser AGB ist Voraussetzung für den Vertragsabschluss. Der Kunde gibt diese über die Markierung eines entsprechenden Feldes, AGB und Datenschutz zur Kenntnis.

Durch Klicken auf die folgenden Buttons wird die Bestellung bestätigt.

„Mit Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB und Widerrufsbestimmungen einverstanden.“

Für digitale Produkte: „Ich stimme ausdrücklich zu, dass vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung des Vertrags begonnen wird. Mir ist bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt.“

Dem Kunden steht eine Auswahl von Bezahlvarianten zur Verfügung. Danach gelangt der Kunde zum Bezahlvorgang für die im Warenkorb gesammelten Produkte.

(3) Der Anbieter schickt daraufhin dem Kunden eine automatische Empfangsbestätigung per E-Mail zu. In dieser Mail ist die Bestellung des Kunden nochmals aufgeführt. Der Kunde kann sie über die Funktion „Drucken“ ausdrucken.

3 Lieferung, Warenverfügbarkeit

(1) Die Lieferbedingungen, der Liefertermin sowie gegebenenfalls bestehende Lieferbeschränkungen finden sich unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot.

(2) Ist das Übungsprogramm inzwischen aus dem Sortiment entfernt oder aus sonstigen Gründen dauerhaft nicht verfügbar, sieht der Anbieter von einer Annahmeerklärung ab. Ein Vertrag im Sinne der AGB kommt in diesem Fall nicht zustande.

(3) Ist das vom Kunden in der Bestellung bezeichnete Übungsprogramm nur vorübergehend nicht verfügbar, teilt der Anbieter dem Kunden dies ebenfalls unverzüglich in der Auftragsbestätigung mit. Bei einer Lieferungsverzögerung von mehr als zwei Wochen hat der Kunde das Recht, vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall ist der Anbieter auch berechtigt, sich vom Vertrag zu lösen. Hierbei wird er eventuell bereits geleistete Zahlungen des Kunden unverzüglich erstatten.

(4) Der Anbieter behält sich vor, die versprochene Leistung nicht zu erbringen, wenn sich nach Vertragsschluss herausstellt, dass die Ware im Produktbereich Equipment nicht verfügbar ist, obwohl ein entsprechendes Verpflichtungsgeschäft abgeschlossen wurde. In einem solchen Fall erhält der Kunde unverzüglich Nachricht. Eventuell bereits erbrachte Gegenleistungen werden unverzüglich erstattet. Weitere Ansprüche gegen den Anbieter sind ausgeschlossen.

(5) Soweit Sie Verbraucher sind, ist gesetzlich geregelt, dass die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache während der Versendung erst mit der Übergabe der Ware an Sie übergeht, unabhängig davon, ob die Versendung versichert oder unversichert erfolgt. Dies gilt nicht, wenn Sie eigenständig ein nicht vom Unternehmer benanntes Transportunternehmen oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person beauftragt haben.

(6) Sind Sie Unternehmer, erfolgt die Lieferung und Versendung auf Ihre Gefahr.

4 Preise und Versandkosten

(1) Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzl. gültiger Mehrwertsteuer, derzeit 19% Mehrwertsteuer. Ändert sich der Preis nach Bestelleingang, gilt der im Zeitpunkt der Auslösung der Bestellung angegebene Preis.

(2) Der Versand der Audioübungsprogramme erfolgt per Download als mp3 192 kBit oder mp3 320 kBit. Für das Downloaden entstehen keine Mehrkosten.

(3) Die Übungsprogramme können als pdf Datei heruntergeladen werden. Für das Downloaden entstehen keine Mehrkosten.

5 Zahlungsmodalitäten

(1) Der Kunde kann die Zahlung mit den auf der Plattform ausgewiesenen Zahlungsarten vornehmen. Die Bezahlmethode wählt der Kunde vor dem Absenden der Bestellung.

(2) Der Download des Übungsprogramms, ob als Audio oder Bilddatei wird erst freigeschaltet, wenn der Kaufpreis bei dem Anbieter eingegangen ist. Über den Eingang und die Freischaltung informiert der Anbieter den Kunden per E-Mail.

(2) Die Zahlung des Kaufpreises ist unmittelbar mit Vertragsschluss fällig. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises Eigentum des Anbieters.

6 Nutzungsrecht der Übungsprogramme

(1) Der Kunde erhält ein nicht ausschließliches Nutzungsrecht und wird nicht Eigentümer der bestellten Übungsprogramme.

(2) Der Kunde erwirbt mit dem Kauf eine private Einzelnutzungslizenz. Diese Nutzungslizenz ermöglicht aktiven Einzelsportlern die Aqua In Übungsprogramme für den individuellen Übungsprozess zu nutzen.

(3) Es sind keine kommerziellen Kopien möglich.

(4) Die Nutzungslizenz erlaubt nicht das Vertonen, Herstellen und Verbreiten von persönlichen oder kommerziellen Werbevideos, Imagevideos, Produktvideos, CDs, DVDs, Downloads und das Bereitstellen von jeglichem kommerziellen Material auf Internetseiten, YouTube und vergleichbaren Videoportalen sowie das Vertonen von gewerblichen Internetseiten.

(5) Die Nutzungsrechte werden, sofern keine anders lautenden Absprachen getroffen sind, zeitlich unbefristet übertragen. Sie sind nicht auf Dritte übertragbar. Sie gelten ausschließlich für den bei der Bestellung genannten Lizenznehmer / Kunden.
(6) Der Anbieter ist im Falle der Verletzung dieser Lizenzbestimmungen befugt, zivil- und strafrechtliche Maßnahmen einzuleiten. Dies gilt ebenso bei Nutzung ohne eine zulässige Lizenz.

(7) Die Vergabe von Lizenzen durch den Kunden an Dritte, sowie das Verbreiten sämtlicher Übungsprogramme über Tauschbörsen oder Downloadplattformen ist ausdrücklich verboten. Ein gutgläubiger Erwerb von Rechten ist nicht möglich. Übungsprogramme dürfen nur mit der Zustimmung des Anbieters und Inhabers Dritten zugänglich gemacht werden.

(8) Der Anbieter ist im Falle einer Urheberrechtsverletzung berechtigt, Schadensersatz zu erheben.

(9) Die Nutzung der Übungsprogramme darf nicht in einem Zusammenhang erfolgen, der nicht vereinbar mit dem Gesetz und der Verfassung der Bundesrepublik Deutschland, der Europäischen Union oder den guten Sitten ist.

7 Sachmängelgewährleistung, Garantie

(1) Der Anbieter haftet für Sachmängel nach den hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften.

(2) Eine Garantie besteht bei den vom Anbieter gelieferten Waren nur, wenn diese ausdrücklich in der Auftragsbestätigung zu dem jeweiligen Artikel abgegeben wurde.

8 Haftung

(1) Die Benutzung von Aqua In Übungsprogrammen und die Durchführung von Übungen erfolgt auf eigene Gefahr. Der Anbieter haftet nicht. Ebenso haftet der Anbieter nicht für eventuelle Nachteile oder Schäden. Vor der Anwendung der Übungsprogramme empfiehlt der Anbieter die Beratung durch einen Arzt. Das Nutzen der Plattform und der Übungsprogramme entbindet nicht von der Selbstverantwortung für die eigene Gesundheit.

(2) Die Einschränkungen der Abs 1 AGB gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters, wenn Ansprüche direkt gegen diese geltend gemacht werden.

(3) Die Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.

(4) Der Anbieter haftet insbesondere nicht für durch Downloads verursachte Schäden auf fremden Computersystemen und sonstigen technischen Geräten bzw. für einen allfälligen Verlust und verspäteten oder sonst mangelhaften Empfang von Daten oder Nachrichten.

9 Widerrufsrecht

9.1 Widerruf für Waren

(1) Widerruf für Waren

(1.1) Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag – sofern Sie Verbraucher sind – zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie Dr. Birgit Schmid (Schmid concept) Winterstraße 1a 86356 Neusäß, Tel: 0821 / 483012, E Mail: info@aqua-in.eu) mittels einer eindeutigen Erklärung, z.B. ein mit der Post versandter Brief oder per Email über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
(1.2) Sie können dafür unser Widerrufs-Formular verwenden. Dieses Formular ist jedoch nicht vorgeschrieben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

(2) Folgen des Widerrufs
(2.1) Wenn Sie diesen Vertrag entsprechend der AGB widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Dies schließt Lieferkosten, mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben, ein. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben. Außer mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

9.2 Widerruf für Daten

(1) Widerruf für Daten (Übungsprogramme)

(1.1) Für digitale Daten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, so die Übungsprogramme, erlischt das Widerrufsrecht nach §§ 312g, 355ff. BGB n.F.

9.3 Widerruf für Dienstleistungen

(1) Widerruf für Dienstleitungen (z.B. online Seminare, Webinare, Tutorials, Coaching)

(1.1) Beginnt die Dienstleistung während der Widerrufsfrist, haben Sie nach Ausübung Ihres Widerrufsrechts einen angemessenen Betrag zu zahlen. Angemessen ist der Betrag, der dem Anteil, der bis zu diesem Zeitpunkt bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Entscheidend ist der Zeitpunkt, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.

10 Hinweise zur Datenverarbeitung

(1) Der Anbieter erhebt im Rahmen der Abwicklung von Verträgen Daten des Kunden. Er beachtet dabei die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes und Teledienstdatenschutzgesetzes. Ohne Einwilligung des Kunden wird der Anbieter Bestands- und Nutzungsdaten des Kunden nur erheben, verarbeiten oder nutzen, soweit dies für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses und für die Inanspruchnahme und Abrechnung von Telediensten erforderlich ist.

(2) Ohne die Einwilligung des Kunden wird der Anbieter Daten des Kunden nicht für Zwecke der Werbung, Markt- oder Meinungsforschung nutzen.

(3) Der Kunde hat jederzeit die Möglichkeit, die von ihm gespeicherten Daten unter dem Punkt „Mein Konto“ in seinem Profil abzurufen, diese zu ändern oder zu löschen. Im Übrigen wird in Bezug auf Einwilligungen des Kunden und weitere Informationen zur Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung auf die Datenschutzerklärung verwiesen. Diese ist auf der Website des Anbieters jederzeit über den Button Datenschutz in druckbarer Form abrufbar ist.

11 Newsletter

(1) Der Kunde kann sich in einen Newsletter eintragen und regelmäßig Informationen zu den Themen Wasser und Gesundheit sowie Aquafitness und Wasser Workout erhalten. Darüber hinaus informiert der Anbieter zum Engagement in sozialen Wasserprojekten.  Für den Newsletter wird das Newsletter Plugin von WordPress https://de.wordpress.org genutzt.

(2) Die Verarbeitung der vom Kunden in das Newsletter- Anmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters kann der Kunde jederzeit über den Klick „Cancel Subscription“ (Abonnement löschen) widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

(3) Die vom Kunden zum Zwecke des Newsletter-Bezugs beim Anbieter hinterlegten Daten werden vom Anbieter bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter bzw. dem Newsletterdiensteanbieter gespeichert. Nach der Abbestellung des Newsletters oder nach Zweckfortfall aus der Newsletterverteilerliste werden sie gelöscht. Der Anbieter behält sich vor, E-Mail-Adressen nach eigenem Ermessen im Rahmen seines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu löschen oder zu sperren.

(4) Nach der Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird die E-Mail-Adresse des Kunden beim Anbieter bzw. dem Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, um künftige Mailings zu verhindern. Die Daten aus der Blacklist werden nur für diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Dies versteht sich als einvernehmliches Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet. Der Kunde kann der Speicherung widersprechen, sofern Kundeninteressen gegenüber Anbieterinteressen überwiegen.

12 Eingesetzte Konferenz- und Seminar- Tools

(1) Der Anbieter setzt folgende Konferenz-Tools ein: Microsoft Teams und Zoom. Microsoft mit Sitz in Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399 USA, Zoom Deutschland mit Sitz in Friesenplatz 4, 50672 Cologne.

(2) Der Anbieter nutzt die Besprechungsfunktionen einschließlich Aufzeichnungsmöglichkeiten. Sollte der Anbieter Gespräche oder Seminare aufzeichnen, oder darüber hinaus gehende Funktionen einsetzen, kann der Kunde vor Beginn der Aufzeichnung oder etwaiger Funktionen entscheiden, ob er weiter teilnimmt. Werden für die Erbringung o.g. Dienstleistungen andere, z.B. auf Wunsch des Kunden vorgeschlagene Tools, in Erwägung gezogen, bedürfen diese ausdrücklich der Absprache und Genehmigung. Sie entbinden den Kunden nicht vom Vertragsschluss.

(3) Die Konferenz-Tools erfassen dabei alle Daten, die der Kunde zur Nutzung der Tools bereitstellt bzw. einsetzt (E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer). Ferner verarbeiten die Konferenz-Tools die Dauer der Konferenz wie Beginn und Ende (Zeit) der Teilnahme an der Konferenz, Anzahl der Teilnehmer und sonstige Kontextinformationen im Zusammenhang mit dem Kommunikationsvorgang (Metadaten).

12.1 Datenschutz zu eingesetzten Konferenz- und Seminar-Tools

(1) Der Anbieter des Tools verarbeitet alle technischen Daten, die zur Abwicklung der Online-Kommunikation erforderlich sind. Dies umfasst insbesondere IP-Adressen, MAC-Adressen, Geräte-IDs, Gerätetyp, Betriebssystemtyp und -version, Client-Version, Kameratyp, Mikrofon oder Lautsprecher sowie die Art der Verbindung.

(2) Sofern innerhalb des Tools Inhalte ausgetauscht, hochgeladen oder in sonstiger Weise bereitgestellt werden, werden diese ebenfalls auf den Servern der Tool-Anbieter gespeichert. Zu solchen Inhalten zählen insbesondere Cloud-Aufzeichnungen, Chat-/ Sofortnachrichten, Voicemails hochgeladene Fotos und Videos, Dateien, Whiteboards und andere Informationen, die während der Nutzung des Dienstes geteilt werden.

(3) Bitte beachten Sie, dass wir nicht vollumfänglich Einfluss auf die Datenverarbeitungsvorgänge der verwendeten Tools haben. Unsere Möglichkeiten richten sich maßgeblich nach der Unternehmenspolitik des jeweiligen Anbieters. Weitere Hinweise zur Datenverarbeitung durch die Konferenztools entnehmen Sie den Datenschutzerklärungen der jeweils eingesetzten Tools.

Zoom: Datenschutzerklärung; https://zoom.us/de-de/privacy.html

MSTeams Datenschutzerklärung; https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

13 Kontaktformular

(1) Kunden können über ein Kontaktformular Anfragen an den Anbieter stellen. Dazu werden die Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen beim Anbieter gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Einwilligung an Dritte weitergegeben.

(2) Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage der Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Kunde kann diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu verfahren Sie wie im Abschnitt Widerrufsbelehrung beschrieben. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

(3) Die vom Kunden im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben beim Anbieter, bis der Kunde zur Löschung auffordert, die Einwilligung zur Speicherung widerruft oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.

14 Social Media und Xing

(1) Auf der Internetseite nutzt der Anbieter Plugins des sozialen Netzwerks Facebook und Instagram. Grundlage dafür ist das berechtigte Interesse (d.h. im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO). Facebook.com wird von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben.

(2) Ruft der Kunde die Internetseite mit Facebook Plugin auf, wird eine direkte Verbindung mit Facebook aufgebaut. Auf die Art und den Umfang der Daten, die dabei von Facebook erhoben, gespeichert und verarbeitet werden, hat der Anbieter keinen Einfluss.

(3) Auf der Internetseite können Funktionen und Inhalte des Dienstes XING, XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Deutschland stehen.

15 Widerspruch Werbemails

(1) Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen.

(2) Der Anbieter behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen vor (Spam-Mails).

16 Schlussbestimmungen

(1) Auf Verträge zwischen dem Anbieter und den Kunden findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung.

(2) Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Punkte in seinen übrigen Teilen verbindlich.

(3) Falls einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein sollten oder diese AGB Lücken enthalten, wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung der AGB soll dann durch eine wirksame ersetzt werden, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt. Gleiches gilt im Fall einer Regelungslücke in den AGB.